• Kailangan mo ba ng tulong sa pakikipag-usap sa amin o sa pagbabasa ng ipinapadala namin sa iyo?
• May kapansanan ka ba at kailangan mo ng tulong para makakuha ng pangangalaga o makilahok sa isa sa aming mga
  mga programa o serbisyo?
• O mayroon ka pa bang iba pang mga tanong tungkol sa iyong pangangalaga sa kalusugan?

Tumawag sa amin nang libre. Maaari ka naming ikonekta sa libreng tulong o serbisyo na kailangan mo.

Consumer Direct Care Network Colorado (CDCO)

• Telepono: 844-381-4433

Para sa mga pagpipilian sa accessibility, bisitahin ang pahina ng accessibility sa website ng Colorado Department of Health Care Policy & Financing.

Upang humiling ng mga akomodasyon, mangyaring punan CDCO: Pormularyo ng kahilingan para sa pakikilahok at akomodasyon sa ilalim ng Americans with Disabilities Act. Upang iulat ang mga isyu sa accessibility o makakuha ng Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) accessibility report para sa website ng CDCO, mag-email InfoCDCO@ConsumerDirectCare.com o punan ang aming pormularyo ng pakikipag-ugnayan.

Sumusunod kami sa mga pederal at estadong batas sa karapatang sibil. Hindi namin tinatrato nang iba ang mga tao dahil sa kanilang lahi, kulay, lugar ng kapanganakan, wika, edad, kapansanan, relihiyon, o kasarian. Kung naniniwala kang hindi ka namin natulungan o tinrato nang iba dahil sa iyong lahi, kulay, lugar ng kapanganakan, wika, edad, kapansanan, relihiyon, o kasarian, maaari kang maghain ng reklamo sa pamamagitan ng koreo, email, o telepono. Maaari kang maghain ng reklamo sa Consumer Direct Care Network o
kasama ang Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil

Consumer Direct Care Network

Para sa: Direktor ng Mapagkukunang Pantao
100 Paraan ng Direktang Konsyumer
Missoula, MT 59808
Telepono: 844-360-4747
Email: InfoHR@ConsumerDirectCare.com
Fax: 866-837-1983

o

Para sa: Direktor ng Pagsunod
100 Paraan ng Direktang Konsyumer
Missoula, MT 59808
Telepono: 406-303-3033
Email: InfoCompliance@ConsumerDirectCare.com 

Opisina para sa mga Karapatang Sibil
Bisitahin ang Portal ng Reklamo para sa Tanggapan ng mga Karapatang Sibil.

o

Punan ang reklamo para sa o magpadala ng liham sa:
Kagawaran ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ng Estados Unidos, Opisina para sa mga Karapatang Sibil
200 Kalye Independence Timog-Kanluran
Kwarto 509F, Gusali HHH
Washington, DC 20201

Maaari kang kumuha ng form ng reklamo sa Website ng Kagawaran ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ng Estados Unidos.
o
Tumawag 800-368-1019. Kung hindi ka makapagsalita o makarinig nang maayos, mangyaring tumawag sa TTY/TDD 800-537-7697.